En
una situación inmejorable, en el centro de la ciudad y a 50 mts. de la
Playa de la Concha, se encuentra Pensión Bikain.
Un alojamiento a tu medida con toda la comodidad de nuestras habitaciones, cuidadas
al mínimo detalle, con aire acondicionado, cuarto de baño individual,
frigorífico, WIFI- Internet gratis, T.V. Posibilidad de alquiler
de ordenador.
Disfruta de tu visita a San Sebastián en un sitio tranquilo,
que respira la belleza de nuestra ciudad.
Pensión
Bikain is located in an unbeatable setting, in the center of the city just 50
metres from La Concha Beach.
Tailor made lodging, our rooms are comfortably appointed down to the last detail,
with air conditioning, individual bath, refrigerator and TV. Free Wi-Fi internet access.
Enjoy your stay in San Sebastián in a quiet spot which reflects the beauty
of our city.
Kokaleku
paregabean, hiriaren erdi-erdian eta Kontxako Hondartzatik 50m.ra aurkitzen
da Bikain Pentsioa.
Zure neurrira egindako egoitza duzu, gure logelen erosotasun guztiarekin, xehetasun
txikiena ere zainduz, eta haize egokitua, bainu-gela indibiduala, hozkailu eta T.B. duela.
Leku lasai batean goza dezazun Donostiara egiten duzun bisita, gure hiriaren
edertasduna zureganatuz.
Dans
un parage merveilleux, au centre de la ville et à 50 mètres de
la Plage de La Concha, se trouve la Pension Bikain.
Un logement à votre goût avec tout le confort de nos chambres,
soignées jusqu´au dernier détail, avec air conditionné,
salle de bain individuelle, réfrigérateur et TV.
Profitez de votre séjour à San Sebastian dans un lieu
calme et appréciez la beauté de
notre ville.
